No piece of restaurant furniture is more controversial than the communal table. You either think it’s a fun way to meet new people and embrace the energy of a dining room—or consider it a nightmare of ...